{"id":46774,"date":"2026-11-20T12:36:53","date_gmt":"2026-11-20T11:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/fbt.shop\/?page_id=46774"},"modified":"2026-11-20T12:38:17","modified_gmt":"2026-11-20T11:38:17","slug":"gun-purchase-contract-firearm-transfer-forms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fbt.shop\/en\/waffenkaufvertrag-schusswaffenueberlassung-vorlagen\/","title":{"rendered":"Firearm purchase agreement &amp; short-term transfer of firearms | FBT templates"},"content":{"rendered":"<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1070638359\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"622\" src=\"https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf-1000x622.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"FBT templates for firearm purchase agreement &amp; short-term transfer of firearms\" srcset=\"https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf-1000x622.webp 1000w, https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf-500x311.webp 500w, https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf-768x478.webp 768w, https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf-18x12.webp 18w, https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf-336x209.webp 336w, https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf-574x357.webp 574w, https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Waffendokumente-Verkauf.webp 1206w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1070638359 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1741769115\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-860724418\">\n\n\t<div id=\"col-1380444052\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1203895434\">\n\n\t<div id=\"col-1008260705\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<a href=\"https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kaufvertrag-Schusswaffen-FBT-Final.pdf\" target=\"_blank\" class=\"button primary expand\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>Download: Purchase contract for firearms (PDF)<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1356682549\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<a href=\"https:\/\/fbt.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Musterformular-Ueberlassung-Schusswaffen-FBT-Final.pdf\" target=\"_blank\" class=\"button primary expand\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>Download: Short-term assignment (PDF)<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of contents (click to open &amp; close)<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/fbt.shop\/en\/waffenkaufvertrag-schusswaffenueberlassung-vorlagen\/#Rechtssicher_handeln_FBT-Vorlagen_fur_Waffenkaufvertrag_kurzfristige_Uberlassung\" >Act legally: FBT templates for firearm purchase contract &amp; short-term transfer<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/fbt.shop\/en\/waffenkaufvertrag-schusswaffenueberlassung-vorlagen\/#Jetzt_kostenlos_auf_fbtshop_herunterladen\" >Download now for free on fbt.shop<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/fbt.shop\/en\/waffenkaufvertrag-schusswaffenueberlassung-vorlagen\/#Warum_ist_die_schriftliche_Dokumentation_laut_WaffG_1996_so_wichtig\" >Why is written documentation according to the Firearms Act 1996 so important?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/fbt.shop\/en\/waffenkaufvertrag-schusswaffenueberlassung-vorlagen\/#1_Vorlage_Kaufvertrag_fur_Schusswaffen\" >1st submission: Purchase contract for firearms<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/fbt.shop\/en\/waffenkaufvertrag-schusswaffenueberlassung-vorlagen\/#2_Musterformular_zur_kurzfristigen_Uberlassung_Verleih\" >2nd Sample Form for Short-Term Loan (Lease)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rechtssicher_handeln_FBT-Vorlagen_fur_Waffenkaufvertrag_kurzfristige_Uberlassung\"><\/span>Act legally: FBT templates for firearm purchase contract &amp; short-term transfer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Whether the private sale of a well-maintained hunting weapon (such as. <a href=\"https:\/\/fbt.shop\/en\/buy\/aera-1-titan-hunting-weapon\/\">AERA 1<\/a>) or the short-term rental of a rifle for joint shooting training \u2013 in Austria, complete documentation is essential when dealing with firearms. As a reliable partner for hunters and sports shooters, we support you <strong>FBT (Fine Ballistic Tools)<\/strong> on <strong>fbt.shop<\/strong> Not only with innovative equipment, but also with practical service.<\/p>\n<p>From now on, you have two essential documents available free of charge, which are specifically tailored to the requirements of practice and will help you comply with all the requirements of the Austrian <strong>Arms Act 1996 (WaffG), BGBl. I No. 12\/1997, i.d.g.F.<\/strong> to be adhered to in a clean and legally secure manner:<\/p>\n\t<div id=\"gap-693051899\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-693051899 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-294404184\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jetzt_kostenlos_auf_fbtshop_herunterladen\"><\/span>Download now for free on fbt.shop<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Do not take an unnecessary risk when selling and renting your firearms. Store them in a safe place. <strong>FBT templates for the weapon purchase agreement and the short-term assignment<\/strong> directly on <strong>fbt.shop<\/strong> Download it, fill it out completely in a few minutes, and always stay legally on the safe side.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-294404184 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1741769115 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n  background-color: rgb(245, 245, 245);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1806151561\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1950952137\">\n\n\t<div id=\"col-381826634\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_ist_die_schriftliche_Dokumentation_laut_WaffG_1996_so_wichtig\"><\/span>Why is the written documentation according to <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10006016\" rel=\"sponsored noopener\" target=\"_blank\">WaffG 1996<\/a> so important?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Austrian gun law pursues a clear goal: the complete traceability of firearms and the ensuring that weapons only reach the hands of legitimate persons. A central pillar of the law is the <strong>military reliability (\u00a7 8 WaffG)<\/strong>. Anyone who leaves firearms in the hands of unauthorized persons or neglects legal reporting and documentation obligations risks not only incurring sensitive administrative fines, but in the worst case losing their firearms-related documents.<\/p>\n<p>Oral agreements offer no evidentiary value in the event of an emergency. With the structured FBT templates, you ensure that no relevant data is forgotten \u2013 and create clear standards both towards the weapons authority and in civil law relations.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"margin-top:2.0em;margin-bottom:2.0em;max-width:100%;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large\"  id=\"row-1245453591\">\n\n\t<div id=\"col-379398318\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Vorlage_Kaufvertrag_fur_Schusswaffen\"><\/span>1st submission: Purchase contract for firearms<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>When purchasing or selling firearms of categories B and C privately, strict legal regulations on the transfer of ownership and registration in the Central Firearms Register (ZWR) apply in accordance with \u00a7\u00a7 28, 33 and 34 of the WaffG. Regardless of the legally required involvement of an authorized firearms dealer, a <strong>written purchase contract<\/strong> Highly recommended.<\/p>\n<p>The FBT purchase contract template clearly outlines all the essential points at a glance:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Complete data of buyer and seller<\/strong> (including address, date of birth and number of the weapons ownership card, the weapons pass or the hunting card)<\/li>\n<li><strong>Accurate weapon data<\/strong> (Type of weapon, manufacturer\/brand, model, caliber and serial number)<\/li>\n<li><strong>Purchase price, accessories sold together<\/strong> (e.g. optics, silencers, assembly) as well as <strong>Exclusion of the warranty<\/strong> in private sales<\/li>\n<li><strong>More precise time of handover<\/strong> with both parties' signatures<\/li>\n<\/ul>\n<p>This serves to make the purchase contract a legally secure proof of the transfer of ownership, the condition of the weapon, and the exact moment from which responsibility passes to the purchaser.<\/p>\n\t<div id=\"gap-1298434079\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1298434079 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-466396992\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Musterformular_zur_kurzfristigen_Uberlassung_Verleih\"><\/span>2nd Sample Form for Short-Term Loan (Lease)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>In hunting and sporting practice, it is not uncommon for a firearm to be loaned out on short notice \u2013 for example, for a hunting invitation, a shooting training session, or an event. Specifically for this case, the <strong>WaffG 1996 (specifically \u00a7 28, paragraph 2 of the WaffG)<\/strong> Clear rules in advance:<\/p>\n<p>If the possession of a firearm is prolonged <strong>up to three working days<\/strong>, Although the immediate reporting obligation to the authorities does not apply, there is nevertheless a <strong>legal documentation and retention obligations<\/strong>. Both the disposer and the acquirer must provide all relevant data \u2013 including the type of weapon, caliber, serial number, personal data, weapons-related permissions, and the date of transfer and the agreed-upon return date \u2013 <strong>Store for at least six months<\/strong> and present it to the competent authority upon request for traceability. If the transfer takes longer than three working days, it must be immediately reported in writing to the authority.<\/p>\n<p>The FBT form covers all mandatory information and also documents the specific purpose of the assignment and individual agreements.<\/p>\n\t<div id=\"gap-2017711062\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2017711062 {\n  padding-top: 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1806151561 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":225,"featured_media":46778,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-right-sidebar.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46774","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/225"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46774"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46784,"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46774\/revisions\/46784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fbt.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}